Lessa, F. C. et al. Burden of Clostridium difficile infection in the United States. N. Engl. J. Med. 372, 825–834 (2015).
Google Scholar
Rivera-Chávez, F. & Bäumler, A. J. The pyromaniac inside you: Salmonella metabolism in the host gut. Annu. Rev. Microbiol. 69, 31–48 (2015).
Google Scholar
Faber, F. et al. Host-mediated sugar oxidation promotes post-antibiotic pathogen expansion. Nature 534, 697–699 (2016).
Google Scholar
Lopez, C. A. et al. Virulence factors enhance Citrobacter rodentium expansion through aerobic respiration. Science 353, 1249–1253 (2016).
Google Scholar
Bäumler, A. J. & Sperandio, V. Interactions between the microbiota and pathogenic bacteria in the gut. Nature 535, 85–93 (2016).
Google Scholar
Rivera-Chávez, F. & Mekalanos, J. J. Cholera toxin promotes pathogen acquisition of host-derived nutrients. Nature 572, 244–248 (2019).
Google Scholar
El Feghaly, R. E. et al. Markers of intestinal inflammation, not bacterial burden, correlate with clinical outcomes in Clostridium difficile infection. Clin. Infect. Dis. 56, 1713–1721 (2013).
Google Scholar
Hryckowian, A. J., Pruss, K. M. & Sonnenburg, J. L. The emerging metabolic view of Clostridium difficile pathogenesis. Curr. Opin. Microbiol. 35, 42–47 (2017).
Google Scholar
Yamada, M. & Saier, M. H., Jr. Glucitol-specific enzymes of the phosphotransferase system in Escherichia coli. Nucleotide sequence of the gut operon. J. Biol. Chem. 262, 5455–5463 (1987).
Google Scholar
Svensäter, G., Edwardsson, S. & Kalfas, S. Purification and properties of sorbitol-6-phosphate dehydrogenase from oral streptococci. Oral Microbiol. Immunol. 7, 148–154 (1992).
Google Scholar
Theriot, C. M. et al. Antibiotic-induced shifts in the mouse gut microbiome and metabolome increase susceptibility to Clostridium difficile infection. Nat. Commun. 5, 3114 (2014).
Google Scholar
Moing, A. Sugar alcohols as carbohydrate reserves in some higher plants. Dev. Crop Sci. 26, 337–358 (2000).
Google Scholar
Hryckowian, A. J. et al. Microbiota-accessible carbohydrates suppress Clostridium difficile infection in a murine model. Nat. Microbiol. 3, 662–669 (2018).
Google Scholar
Collins, J. et al. Dietary trehalose enhances virulence of epidemic Clostridium difficile. Nature 553, 291–294 (2018).
Google Scholar
Kumar, N. et al. Adaptation of host transmission cycle during Clostridium difficile speciation. Nat. Genet. 51, 1315–1320 (2019).
Google Scholar
Di Rienzi, S. C. & Britton, R. A. Adaptation of the gut microbiota to modern dietary sugars and sweeteners. Adv. Nutr. 11, 616–629 (2020).
Google Scholar
Tang, W. H., Martin, K. A. & Hwa, J. Aldose reductase, oxidative stress, and diabetic mellitus. Front. Pharmacol. 3, 87 (2012).
Google Scholar
Pal, P. B., Sonowal, H., Shukla, K., Srivastava, S. K. & Ramana, K. V. Aldose reductase mediates NLRP3 inflammasome-initiated innate immune response in hyperglycemia-induced Thp1 monocytes and male mice. Endocrinology 158, 3661–3675 (2017).
Google Scholar
Kashima, K., Sato, N., Sato, K., Shimizu, H. & Mori, M. Effect of epalrestat, an aldose reductase inhibitor, on the generation of oxygen-derived free radicals in neutrophils from streptozotocin-induced diabetic rats. Endocrinology 139, 3404–3408 (1998).
Google Scholar
Antunes, A. et al. Global transcriptional control by glucose and carbon regulator CcpA in Clostridium difficile. Nucleic Acids Res. 40, 10701–10718 (2012).
Google Scholar
Shakov, R., Salazar, R. S., Kagunye, S. K., Baddoura, W. J. & DeBari, V. A. Diabetes mellitus as a risk factor for recurrence of Clostridium difficile infection in the acute care hospital setting. Am. J. Infect. Control 39, 194–198 (2011).
Google Scholar
Hassan, S. A., Rahman, R. A., Huda, N., Wan Bebakar, W. M. & Lee, Y. Y. Hospital-acquired Clostridium difficile infection among patients with type 2 diabetes mellitus in acute medical wards. J. R. Coll. Physicians Edinb. 43, 103–107 (2013).
Google Scholar
Ramana, K. V. Aldose reductase: new insights for an old enzyme. Biomol. Concepts 2, 103–114 (2011).
Google Scholar
The Tabula Muris Consortium. Single-cell transcriptomics of 20 mouse organs creates a Tabula Muris. Nature 562, 367–372 (2018).
Google Scholar
Biton, M. et al. T helper cell cytokines modulate intestinal stem cell renewal and differentiation. Cell 175, 1307–1320.e22 (2018).
Google Scholar
Smillie, C. S. et al. Intra- and inter-cellular rewiring of the human colon during ulcerative colitis. Cell 178, 714–730.e22 (2019).
Google Scholar
D’Auria, K. M. et al. In vivo physiological and transcriptional profiling reveals host responses to Clostridium difficile toxin A and toxin B. Infect. Immun. 81, 3814–3824 (2013).
Google Scholar
Whitaker, W. R., Shepherd, E. S. & Sonnenburg, J. L. Tunable expression tools enable single-cell strain distinction in the gut microbiome. Cell 169, 538–546.e12 (2017).
Google Scholar
Tang, J., Du, Y., Petrash, J. M., Sheibani, N. & Kern, T. S. Deletion of aldose reductase from mice inhibits diabetes-induced retinal capillary degeneration and superoxide generation. PLoS ONE 8, e62081 (2013).
Google Scholar
Ho, H. T. et al. Aldose reductase-deficient mice develop nephrogenic diabetes insipidus. Mol. Cell. Biol. 20, 5840–5846 (2000).
Google Scholar
Kuehne, S. A. et al. The role of toxin A and toxin B in Clostridium difficile infection. Nature 467, 711–713 (2010).
Google Scholar
Kuehne, S. A. et al. Importance of toxin A, toxin B, and CDT in virulence of an epidemic Clostridium difficile strain. J. Infect. Dis. 209, 83–86 (2014).
Google Scholar
Karasawa, T., Ikoma, S., Yamakawa, K. & Nakamura, S. A defined growth medium for Clostridium difficile. Microbiology 141, 371–375 (1995).
Google Scholar
Ng, K. M. et al. Microbiota-liberated host sugars facilitate post-antibiotic expansion of enteric pathogens. Nature 502, 96–99 (2013).
Google Scholar
Ng, Y. K. et al. Expanding the repertoire of gene tools for precise manipulation of the Clostridium difficile genome: allelic exchange using pyrE alleles. PLoS ONE 8, e56051 (2013).
Google Scholar
Minton, N. P. et al. A roadmap for gene system development in Clostridium. Anaerobe 41, 104–112 (2016).
Google Scholar
Thompson, L. R. et al. A communal catalogue reveals Earth’s multiscale microbial diversity. Nature 551, 457–463 (2017).
Google Scholar
Caporaso, J. G. et al. Ultra-high-throughput microbial community analysis on the Illumina HiSeq and MiSeq platforms. ISME J. 6, 1621–1624 (2012).
Google Scholar
Caporaso, J. G. et al. QIIME allows analysis of high-throughput community sequencing data. Nat. Methods 7, 335–336 (2010).
Google Scholar
Love, M. I., Huber, W. & Anders, S. Moderated estimation of fold change and dispersion for RNA-seq data with DESeq2. Genome Biol. 15, 550 (2014).
Google Scholar
Ge, S. X., Jung, D. & Yao, R. ShinyGO: a graphical gene-set enrichment tool for animals and plants. Bioinformatics 36, 2628–2629 (2020).
Google Scholar
McKenzie, A. T., Katsyv, I., Song, W. M., Wang, M. & Zhang, B. DGCA: A comprehensive R package for differential gene correlation analysis. BMC Syst. Biol. 10, 106 (2016).
Google Scholar
Mi, H. et al. Protocol update for large-scale genome and gene function analysis with the PANTHER classification system (v.14.0). Nat. Protoc. 14, 703–721 (2019).
Google Scholar
R Core Team. R: a language and environment for statistical computing. https://www.r-project.org/ (R Foundation for Statistical Computing, 2020).
Wickham, H. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis 2nd edn (Springer, 2016).